คำถาม : ผมทราบมาว่าบรรดาอุละมาอฺ (ผู้รู้ในอิสลาม) ต่างได้วินิฉัยฟัตวาว่า "การสูบบุหรีนั้นถือว่าเป็นสิ่งต้องห้าม (หะรอม) ในหลักการอิสลามอยู่เเล้ว แต่ทว่าทำไม่มันจึงทำให้เสียศีลอด ทั้ง ๆ ที่มันไม่ได้เป็นประเภทอาหารหรือเครื่องดื่มที่ไหลลึกเข้าไปในลำคอแต่ประการใด?

คำตอบ : อัลหัมดุลลิลาห์ (มวลการสรรเสริญแด่อัลลอฮ์) การสูบบุหรี่เป็นที่ต้องห้าม (หะรอม) ไม่เป็นที่สงสัยใดๆ ทั้งสิ้น กรุณาดูคำตอบใน หมายเลข (10922) และ (7432) ส่วนสาเหตุที่ทำให้เสียศีลอดนั้น เพราะมันคือสิ่งที่เข้าไปจนถึงข้างในและกระเพาะอาหาร

มีคนถามเชคอิบนุ อุศัยมีน เราะฮิมาหุลลอฮฺ เกี่ยวกับคนที่ดมกลิ่นน้ำหอมในขณะถือศีลอด โดยท่านตอบว่า “เป็นที่อนุญาตใช้น้ำหอม (ดมกลิ่น) ในช่วงที่ถือศีลอดได้ เว้นเเต่ อัลบุคูร (คือการจุดไม้หอมเเล้วเอาตัวมารมควันเพื่อให้ติดกลิ่นหอมของมันจากควันที่ออกมา ซึ่งชาวอาหรับมักนิยมรมควันโดยใช้เอาผ้าสะระบันคลุมหัวตัวเองร่วมกับควัน) มันไม่สามารถทำได้เพราะ (อนุภาค) ควันหอมสามารถเข้าไปถึงกระเพาะอาหารได้” (ดูหนังสือฟัตาวาอิสลาม เล่ม 2 หน้า 128)

ดังนั้น “บุหรี่” จึงเหมือน “บุคุร” ซึ่งมันเป็น “ควัน” แม้ว่าในสถานะหุกมดั้งเดิม บุคูร นั้นจะเป็นสิ่งที่หะลาลในตัวของมัน และ บุหรี่ นั้นสิ่งที่หะรอมก็ตาม
 

ขอบคุณผู้แปล Numan Ismail
ที่มา : https://islamqa.info/ar/answers/37765/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%AE%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86